-
1 sketch
sketch [sket∫]1. noun• a rough sketch ( = drawing) une ébauche[+ view, castle, figure] (roughly) faire un croquis de ; ( = make preliminary drawing) faire une esquisse de ; [+ map] faire à main levée ; [+ proposals, plan] ébaucher4. compounds[+ details] ajouter[+ plans, proposals] ébaucher* * *[sketʃ] 1.1) (drawing, draft) esquisse f; ( hasty outline) croquis mrough sketch — ébauche f
2) ( comic scene) sketch m3) ( brief account) aperçu m2.transitive verb1) ( make drawing of) faire une esquisse de; ( hastily) faire un croquis de2) ( describe briefly) ébaucher3.intransitive verb (as art, hobby) faire des esquissesPhrasal Verbs: -
2 sketch
sketch [sketʃ]1 noun∎ the map is only a sketch la carte n'est qu'un croquis(b) (brief description) résumé m;∎ historical sketch résumé m historique;∎ a biographical sketch of the author une biographie succincte de l'auteur; (on book jacket) une notice bibliographique sur l'auteur(c) (preliminary outline → of book) ébauche f; (→ of proposal, speech, campaign) grandes lignes fpl;∎ give us a rough sketch of your plan donnez-nous un aperçu de ce que vous proposez(a) (person, scene) faire un croquis ou une esquisse de, croquer, esquisser; (line, composition, form) esquisser, croquer; (portrait, illustration) faire (rapidement);∎ he began by sketching the foreground il a commencé par esquisser ou croquer le premier plan(a) (provide → background, main points) indiquer;∎ Harry will sketch a few more details in for you Harry va vous donner encore quelques précisions -
3 sketch
ske
1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) esbozo, croquis2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) boceto, borrador, esquema3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sainete
2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) esbozar2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) hacer croquis/bocetos•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book
sketch1 n dibujo / bosquejosketch2 vb dibujar / bosquejar
sketch m Cine (escena corta) sketch ' sketch' also found in these entries: Spanish: abocetar - boceto - borrador - bosquejar - bosquejo - contornear - croquis - dibujar - esbozar - esbozo - esquema - guión - número - pergeñar - pintar - sainete - semblanza - trazar - apunte English: sketch - sketch-book - sketch-pad - draw - outlinetr[skeʧ]1 (drawing) dibujo; (preliminary drawing) bosquejo, esbozo2 (outline, rough idea) esquema nombre masculino, esbozo; (rough draft) boceto, borrador nombre masculino3 (part of show) sketch nombre masculino1 (draw) dibujar; (preliminary drawing) bosquejar, hacer un bosquejo de2 (outline) esbozar1 hacer bosquejos, hacer bocetos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcharacter sketch breve descripción nombre femenino de un personajesketch map croquis nombre masculinosketch ['skɛʧ] vt: bosquejarsketch vi: hacer bosquejossketch n1) drawing, outline: esbozo m, bosquejo m2) essay: ensayo mn.(§ pl.: sketches) = apunte s.m.• boceto s.m.• borrador s.m.• bosquejo s.m.• croquis s.m.• dibujo s.m.• diseño s.m.• esbozo s.m.• esqueleto s.m.• esquema s.m.• pieza corta s.f.• rasguño s.m.• reseña s.f.• tanteo s.m.• traza s.f.v.• bosquejar v.• delinear v.• dibujar v.• diseñar v.• esbozar v.• esquiciar v.• figurar v.• hilvanar v.• linear v.• reseñar v.• trazar v.sketʃ
I
1) ( drawing) bosquejo m, esbozo m; (for painting, sculpture etc) boceto m, bosquejo m, esbozo m; (before n)sketch map — croquis m
2)a) (Theat, TV) sketch m, apunte m
II
1.
a) ( draw) hacer* un bosquejo de, bosquejarb) \<\<idea/plot\>\> esbozar*, bosquejar
2.
vi hacer* bosquejos or bocetos[sketʃ]1. N1) (=drawing) dibujo m ; (=preliminary drawing) esbozo m, bosquejo m ; (=rough drawing) croquis m inv ; (=plan) borrador m, esquema m2) (Theat) sketch m2.3.4.CPDsketch map N — croquis m inv
sketch pad N — bloc m de dibujos
sketch show N — programa m de sketches
sketch writer N — escritor(a) m / f de sketches
* * *[sketʃ]
I
1) ( drawing) bosquejo m, esbozo m; (for painting, sculpture etc) boceto m, bosquejo m, esbozo m; (before n)sketch map — croquis m
2)a) (Theat, TV) sketch m, apunte m
II
1.
a) ( draw) hacer* un bosquejo de, bosquejarb) \<\<idea/plot\>\> esbozar*, bosquejar
2.
vi hacer* bosquejos or bocetos -
4 sketch
1. noun1) (drawing) Skizze, diedo or make a sketch — eine Skizze anfertigen
2) (play) Sketch, der3) (Lit.) Skizze, die2. transitive verb(lit. or fig.) skizzierenPhrasal Verbs:- academic.ru/91648/sketch_in">sketch in* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) die Skizze2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) die Skizze3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) der Sketch2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) skizzieren2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) Skizzen machen•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book* * *[sketʃ]I. n<pl -es>II. vt▪ to \sketch sb/sth jdn/etw skizzieren2. (write in outline)▪ to \sketch sth etw skizzieren [o umreißenIII. vi Skizzen machen* * *[sketʃ]1. n (ART, LITER)Skizze f; (MUS) Impression f; (THEAT) Sketch m; (= draft, design also) Entwurf m skizzieren3. viSkizzen machen* * *sketch [sketʃ]A s1. MAL etc Skizze f, Studie f2. Grundriss m, Schema n, Entwurf m3. fig (auch literarische) Skizze4. THEAT Sketch m5. MUS (Ton)Skizze fB v/t2. fig skizzieren, entwerfen, in großen Zügen darstellen3. fig andeuten* * *1. noun1) (drawing) Skizze, diedo or make a sketch — eine Skizze anfertigen
2) (play) Sketch, der3) (Lit.) Skizze, die2. transitive verb(lit. or fig.) skizzierenPhrasal Verbs:* * *n.(§ pl.: sketches)= Sketch -s m.Skizze -n f.Umrisszeichnung f.Zeichnung f. v.skizzieren v. -
5 sketch
1. n эскиз, набросок; зарисовка; абрисmemory sketch — эскиз, сделанный по памяти
2. n спец. кроки3. n очерк; заметки; краткий обзор4. n театр. скетчin their sketch they send up fashionable women who work for charitable causes — их скетч представляет собой сатиру на светских дам, занимающихся благотворительностью
5. n муз. обыкн. небольшая лёгкая пьеса, для фортепиано6. n редк. схема, план7. n воен. отчётная карточка8. v делать набросок; писать этюд9. v описывать в общих чертах, изображать схематическиСинонимический ряд:1. account (noun) account; report; version2. brief (noun) brief; outline; summary3. compendium (noun) apercu; compendium; digest; pandect; precis; survey; syllabus; sylloge4. drawing (noun) cartoon; drawing; figure; illustration; picture; representation; shape5. plan (noun) blueprint; chart; copy; description; design; diagram; draft; plan; skeleton6. play (noun) act; monograph; piece; play; routine; scene; skit; stint; vignette7. adumbrate (verb) adumbrate; block out; chalk out; characterize; rough in; rough out; skeleton; skeletonize8. draw (verb) delineate; depict; describe; design; draw; paint; portray; represent9. plan (verb) block; chalk; chart; draft; outline; picture; planАнтонимический ряд: -
6 sketch
[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) skitse2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) rids3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketch2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) skitsere2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) tegne skitse•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) skitse2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) rids3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketch2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) skitsere2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) tegne skitse•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
7 sketch
I [sketʃ]1) (drawing, draft) schizzo m.; (hasty outline) abbozzo m.2) (comic scene) sketch m.3) (brief account) profilo m., descrizione f. sommariaII 1. [sketʃ]character sketch of sb. — = ritratto o descrizione sintetica di una persona
1) (make drawing of) schizzare; (hastily) abbozzare2) (describe briefly) descrivere sommariamente, delineare [ story]2.verbo intransitivo (as art, hobby) fare schizzi* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) schizzo, disegno2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) profilo3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketch, scenetta2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) schizzare, abbozzare2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) fare schizzi•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book* * *[skɛtʃ]1. n1) (drawing) schizzo, abbozzo, (fig: rough draft: of ideas, plan) abbozzo, schema m, (description) schizzo2. vt(draw) schizzare, abbozzare, (fig: ideas, plan) abbozzare•* * *sketch /skɛtʃ/n.1 schizzo; disegno; abbozzo; schema: a free-hand sketch, uno schizzo a mano libera; a charcoal sketch, uno schizzo a carboncino; a rough sketch, un primo abbozzo3 breve descrizione; breve e rapida trattazione; profilo: a biographical sketch, un profilo biografico; a thumbnail sketch, una descrizione sommaria4 (fam.) tipo ridicolo; macchietta● sketch-block = sketch pad ► sotto □ sketch map, mappa schematica □ sketch pad, album per schizzi; blocco da disegno □ sketch writer, bozzettista; (GB anche) cronista parlamentare □ sketch writing, bozzettistica □ to draw a sketch, buttar giù uno schizzo.(to) sketch /skɛtʃ/A v. t.2 delineare; descrivere per sommi capi; abbozzare; tratteggiare: to sketch a plan, abbozzare un pianoB v. i.( arte) fare schizzi; fare bozzetti* * *I [sketʃ]1) (drawing, draft) schizzo m.; (hasty outline) abbozzo m.2) (comic scene) sketch m.3) (brief account) profilo m., descrizione f. sommariaII 1. [sketʃ]character sketch of sb. — = ritratto o descrizione sintetica di una persona
1) (make drawing of) schizzare; (hastily) abbozzare2) (describe briefly) descrivere sommariamente, delineare [ story]2.verbo intransitivo (as art, hobby) fare schizzi -
8 sketch
ske 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) skisse, utkast2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) skildring, skisse3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketsj2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) lage en skisse/et utkast2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) tegne skisser•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-bookskisse--------skissereIsubst. \/sketʃ\/1) skisse, konturtegning2) utkast, skisse, kort beskrivelse3) (hverdagslig, foreldet) vittigper, moromaker4) ( teater) sketsjsketch of utkast til, skisse av, kontur(tegning) avIIverb \/sketʃ\/1) skissere, tegne skisse2) lage et utkast til, antyde i korte trekk, skisseresketch out skissere (opp), lage et utkast til -
9 sketch
[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) skica2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) kratek prikaz3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skeč2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) napraviti osnutek2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) skicirati•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book* * *[skeč]1.nounskica, študija; očrt, (prvi) osnutek, načrt, obris; shema; kratek prikaz; theatre & music skeč, igra, kratko glasbeno delo; književna črtica, kratka pripoved; slang čudaško oblečena oseba;2.transitive verb & intransitive verbskicirati (često up) (na)risati; napraviti osnutek, načrtati; prikazati v kratkih, grobih potezah -
10 sketch
[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) esboço2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) esboço3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) cena2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) esboçar2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) desenhar•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book* * *[sketʃ] n 1 croqui, esboço, desenho rápido. 2 projeto, plano. 3 declinação. 4 história curta, descrição resumida. 5 sketch TV, Radio, Theat cena, ato cômico. • vt 1 esboçar, fazer croqui. 2 traçar, projetar. composite sketch retrato falado. -
11 sketch
n. skiss; utkast; sketch; beskrivning--------v. skissera, göra ett utkast, göra en skiss* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) skiss2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) konturer, grunddrag3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketch2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) skissera2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) teckna, göra en skiss (skisser)•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
12 sketch in
transitive verb1) (draw) einzeichnen2) (fig.): (outline) skizzieren* * *vt▪ to \sketch in in ⇆ sth1. (draw in) etw [andeutungsweise] einzeichnen2. (outline) etw in groben Zügen darstellen, etw umreißen* * *vt sep(= draw) (grob) einzeichnen; (verbally) umreißen* * *transitive verb1) (draw) einzeichnen2) (fig.): (outline) skizzieren* * *v.einzeichnen v. -
13 sketch out
transitive verb(lit. or fig.) [in groben Umrissen] skizzieren* * *vt▪ to \sketch out out ⇆ sth1. (draw roughly) etw [in groben Zügen] skizzieren2. (outline) etw umreißen* * *vt sep(= draw) grob skizzieren; (= outline also) umreißen* * *transitive verb(lit. or fig.) [in groben Umrissen] skizzieren -
14 sketch
skicc, karcolat to sketch: körvonalaz, megrajzol, vázol* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) vázlat2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) rövid életrajz, jellemzés3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) karcolat2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) vázlatot készít (vmiről)2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) skiccel•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
15 sketch
[skɛtʃ] 1. n(drawing, outline) szkic m; ( THEAT, TV) skecz m2. vtszkicować (naszkicować perf); (also: sketch out) nakreślać (nakreślić perf), zarysowywać (zarysować perf)* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) szkic2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) ogólny zarys3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skecz2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) szkicować2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) szkicować, rysować•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
16 sketch
[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) crochiu, desen, schiţă2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) rezumat3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketch, scenetă2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) a schiţa2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) a face crochiuri/schiţe•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
17 sketch
[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) croquis, esquisse2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) résumé3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketch, saynète2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) ébaucher, esquisser2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) faire des croquis/esquisses•- sketchy- sketchily - sketchiness - sketch-book -
18 sketch
[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) skissa2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) ágrip3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skissa, skets, þáttur2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) rissa; gera frumriss2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) teikna, skissa•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
19 sketch
n. skeç, kısa güldürü, kısa hikâye, taslak, eskiz, kabataslak çizim, kroki————————v. kabataslak çizmek, taslağını yapmak, taslağını çizmek, eskizini çizmek, kabaca açıklamak, kroki yapmak* * *1. kabataslak çiz (v.) 2. taslak çiz (v.) 3. taslak (n.)* * *[ske ] 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) taslak, kroki2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) kısa tanım, kesim3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) skeç2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) taslak yapmak2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) kabataslak resim yapmak•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book -
20 sketch
• ideoida• tuntomerkit• tuokiokuva• havainnollistaa• hupailu• ehdotelma• ehdotus• skitsi• sketsitechnology• aihio• tehdä luonnos• kehitellä• kaavailla• hahmottelu• hahmottaa• harjoitelma• hahmotelma• hahmotella• muotoilu• muotoilla• sommitella• suunnitella• suunnitelma• ääriviivapiirros• ääripiirros• kypsytellä• kuvailla• piirtää• piirustus• piirros• piirustaa• piirretty elokuva• konsepti• konstruoida• luonnos(tekniikka)• luonnostaa• luoda• luonnos• luonnostella• lyhyt näytelmätechnology• luonnos (tek.)* * *ske 1. noun1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) luonnos2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) yhteenveto3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketsi2. verb1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) hahmotella2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) luonnostella•- sketchy- sketchily
- sketchiness
- sketch-book
См. также в других словарях:
sketch — noun 1 quick drawing ADJECTIVE ▪ lightning, quick ▪ rough, simple ▪ detailed ▪ preliminary, preparatory … Collocations dictionary
sketch in — ˌsketch ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they sketch in he/she/it sketches in present participle sketching in past tense … Useful english dictionary
sketch — n 1 outline, diagram, delineation, draft, tracing, plot, blueprint (see under SKETCH vb) Analogous words: design, plot, *plan, scheme, project: *chart, map 2 précis, aperçu, *compendium, syllabus, digest, pandect, survey sketch vb Sketch, outline … New Dictionary of Synonyms
sketch´er — sketch «skehch», noun, verb. –n. 1. a rough, quickly done drawing, painting, clay model, or design: »The artist made many sketches in pencil before painting the portrait. 2. an outline; plan: »Give me a sketch of his career. SYNONYM(S): draft,… … Useful english dictionary
sketch out — ˌsketch ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they sketch out he/she/it sketches out present participle sketching out past tense … Useful english dictionary
sketch — rough drawing intended to serve as the bases for a finished picture, 1660s, from Du. schets, from It. schizzo sketch, drawing, lit. a splash, squirt, from schizzare to splash or squirt, of uncertain origin, perhaps from L. schedium an… … Etymology dictionary
sketch — ► NOUN 1) a rough or unfinished drawing or painting. 2) a short humorous play or performance. 3) a brief written or spoken account or description. ► VERB 1) make a sketch of. 2) give a brief account or general outline of. DERIVA … English terms dictionary
sketch — [[t]ske̱tʃ[/t]] sketches, sketching, sketched 1) N COUNT A sketch is a drawing that is done quickly without a lot of details. Artists often use sketches as a preparation for a more detailed painting or drawing. ...a sketch of a soldier by Orpen.… … English dictionary
sketch — sketch1 [ sketʃ ] noun count * 1. ) a drawing made quickly that does not have many details: Draw a rough sketch of the dog. I do a few sketches of the design first. 2. ) a short funny scene performed within a longer show: SKIT: She toured Europe… … Usage of the words and phrases in modern English
sketch — 1 noun (C) 1 a simple, quickly made drawing that does not show much detail: First she makes a sketch of a scene and then she paints it. 2 a short humorous scene on stage, television etc that is part of a larger show: Her TV programme is made up… … Longman dictionary of contemporary English
sketch */ — I UK [sketʃ] / US noun [countable] Word forms sketch : singular sketch plural sketches 1) a drawing made quickly that does not have many details Draw a rough sketch of the dog. I do a few sketches of the design first. 2) theatre a short funny… … English dictionary
